同声翻译
| 词语 |
同声翻译 |
| 同声翻译的意思,词语解释 |
会场或剧场中用来进行翻译的电声系统。译员们将演讲词或台词同步译成不同语种，通过电声系统传送。席位上听众可自由选择语种进行收听。 |
| 汉字 |
同 |
| 同的拼音 |
wěi |
| 同的解释 |
同蔿”。
蒵wěi
⒈同蔿”。 |
| 汉字 |
声 |
| 声的拼音 |
shēnɡ |
| 声的解释 |
声
(形声。从耳,殸声。殸”是古乐器磬”的本字,耳”表示听。本义声音;声响)
同本义
声,音也。--《说文》
感于物而动,故形于声。--《礼记·乐记》
声依永律和声。--《虞书》
凡声阳也。--《礼记·郊特牲》
苍蝇之声。--《诗·齐风·鸡鸣》
有闻无声。--《诗·小雅·车攻》
闻水声,如鸣佩环,心乐之。--柳宗元《永州八记》
寻声暗问弹者谁?琵琶声停欲语迟。--唐·白居易《琵琶行(并序)》
百姓闻王钟鼓之声,管龠之音。--《孟子·梁惠王下》
又如声叉(声音不正常);声嘶(声音破哑);声如洪钟
声（聲）shēng
⒈物体振动时所产生的能引起听觉的波～波。～音。说话～。金石之～。
⒉名誉，名望名～。～誉。～价。～望。～威。
⒊宣称，说出，扬言～称。～明。～张。～罪致讨。～东击西。
⒋量词大喊三～。
⒌
⒍ |
| 汉字 |
翻 |
| 翻的拼音 |
fān |
| 翻的解释 |
翻〈动〉
(形声。从羽,番声。本义鸟飞)
同本义
青菰临水映,白鸟向山翻。--王维《辋川闲居》
又如翻泊(或飞或止);翻翔(翻飞,飞翔);翻簸(飞驰)
翻转;翻腾
波翻晓霞影。--李白《姑熟十咏》
又如翻滚滚(上下急速滚动的样子);翻海(形容声响如海浪翻腾);翻雪(形容白浪翻滚);翻扑(翻腾)
反转,倾倒,变动位置
钿头银篦击节碎,白色罗裙翻酒污。--唐·白居易《琵琶行(并序)》
多少好汉被蒙汗酒麻翻了。--《水浒传》
又如翻席(吃完一席,再到他处吃另一席);翻台(嫖客在一妓院宴毕,再到另一妓院饮宴);
翻（飜） fān
⒈反转，歪倒，上下、内外移位～倒。～转。～滚。～腾。～补。汽车～了。～箱倒柜。
⒉改变原先的～然图改。～冤假错案。
⒊数量成倍增长～番。
⒋爬过，越过～越。～山越岭。
⒌感情破裂～脸。闹～了。
⒍翻译，把一种语言、文字等译成另一种语言、文字，以及做此种工作的人把中文～成英语。她是英语～译。
⒎
【翻身】
①翻转身体,翻来覆去（也形容多次重复）～身难眠。
②〈喻〉从被压迫、被剥削的情况下解放出来～身不忘共产党。
⒏
【翻阅】翻着看书报、文件等这本书我一页一页地～阅过。
⒐
【翻版】按照原本复制印刷。〈引〉贬义地指旧调重弹，形式不同而实质一样他这次发言，就是上个月一次讲话的～版。
⒑
【翻砂】将熔化的金属倒入用湿砂制成的模型里，铸造成器具或机件。
⒒
【翻然】转变得很快～然悔悟。
翻fán 1.见"翻?"。 |
| 汉字 |
译 |
| 译的拼音 |
yì |
| 译的解释 |
译
(形声。从言,瞘声。本义翻译,把一种语言文字翻译成另一种语言文字)
同本义
译,传译四夷之言者。--《说文》
译,传也。--《方言十三》
北方曰译。--《礼记·王制》
重舌之人九译。--张衡《东京赋》
译者称西人。--清·薛福成《观巴黎油画记》
译欧西人之言。--清·梁启超《谭嗣同传》
又如汉语被译成日语;译品(翻译的作品);译义(意译);译写(翻译写作);译经(翻译经典)
解释;阐述
夫圣人为天口,贤者为圣译。--《潜夫论》
通择”。选择
周道衰微,失爵亡邦,后嗣乖散,各
译yì
①翻译。把一种语言文字转换成另一种语言文字。
②指翻译人员。
③指语言不通的异域。
④阐述;诠释。
⑤变易，改变。如"译形借声"。
⑥通"绎"。寻绎。
⑦通"擇"。选择。 |
|
为您提供最新的汉语词典查询服务，目前收录了新华词典、现代汉语词典的所有的词语，词语会根据实际情况不断增加和完善。
您可以输入任何词语中的部分文字或者词语，如：高，高兴，只要符合查询条件的词语都会显示出来。感谢您的使用。
